1
00:00:12,560 --> 00:00:18,271
永久のガールフレンド
レモンアイスクリーム２

2
00:02:09,920 --> 00:02:12,036
皆さん、この農民たちを見てください。

3
00:02:12,280 --> 00:02:14,748
見て、太った！
黙れ、バカ！

4
00:02:14,920 --> 00:02:17,639
お母さんはバカだよ！
- あなたのお父さんはバカです!

5
00:02:17,760 --> 00:02:19,557
橋から飛び降りろ、バカ！

6
00:02:19,800 --> 00:02:21,631
お母さんに飛び乗ってください。

7
00:03:09,880 --> 00:03:11,950
今日はここは退屈だ。
- 位置を取ります。

8
00:03:13,080 --> 00:03:15,674
おい！やめて！

9
00:03:16,240 --> 00:03:17,798
待って、それは何をしているのですか？

10
00:03:21,360 --> 00:03:25,035
触るなよ、犯罪者！
- 彼にそんな風に話さないでください。

11
00:03:25,120 --> 00:03:27,076
ああ、やめて。
- 私と結婚したいですか？

12
00:03:27,200 --> 00:03:29,316
あのバカたちを排除しましょう。

13
00:03:53,920 --> 00:03:56,275
見て、デイリークイーンがここにいます
エッチな双子です。

14
00:04:13,040 --> 00:04:15,474
ヒューイ、何を待っているの？
彼らにあなたの魔法を試してみてください。

15
00:04:15,720 --> 00:04:17,199
マーサとシェリーはもうすぐ
ここに来てください。

16
00:04:17,280 --> 00:04:19,271
まだ時間はたっぷりあるので、
卑怯者。

17
00:04:19,840 --> 00:04:21,432
もうすぐ9時です。彼は今すぐ来ます。

18
00:04:21,800 --> 00:04:23,358
とにかく行ってください！

19
00:04:23,960 --> 00:04:26,713
持ってきてもらいましょうか？
- さあ、行きましょう。急いで。

20
00:04:28,360 --> 00:04:29,554
問題ない。

21
00:04:53,880 --> 00:04:57,077
やぁ、何やってんの？
- 何を気にしていますか?

22
00:04:57,200 --> 00:04:59,509
双子ですか？
- それはあなたの問題ではありません。

23
00:05:00,840 --> 00:05:03,873
女の子たちは面白くなりたいですか？
- そう、あの間抜けな顔の君と同じだよ。

24
00:05:04,040 --> 00:05:06,998
おい、本を批判しないで
カバー別ですが、サイズ別です。

25
00:05:08,800 --> 00:05:10,518
デイリークイーンについて話しています。

26
00:05:11,760 --> 00:05:13,751
どうして知っていますか？
彼があなたにマンコをくれるなんて？

27
00:05:14,560 --> 00:05:16,312
彼女はツィーサーだ、
ナンセンスなことを話しています。

28
00:05:16,680 --> 00:05:18,557
来ませんか
私たちと一緒に座りますか？

29
00:05:18,640 --> 00:05:20,835
クリスマス。私たちは女の子ではありません。
うちには男の子がいます。

30
00:05:20,920 --> 00:05:23,718
それはやらない理由にはならない
あなたは私たちのところに来ます。

31
00:05:23,800 --> 00:05:25,870
女の子もいます。
- 私たちの息子たちは今すぐに来ます。

32
00:05:25,960 --> 00:05:28,520
長い間、彼らが来なかったら
今のところ、それは来ません。

33
00:05:29,560 --> 00:05:31,152
シェリーは何と言うでしょうか？

34
00:05:32,160 --> 00:05:34,594
彼は落ち着くでしょうか？
何が起こる前に？

35
00:05:36,080 --> 00:05:37,672
彼は彼女を愛していないのですか？

36
00:05:38,240 --> 00:05:40,913
気にしないでください。
愛とそれと何の関係があるのでしょうか？

37
00:05:41,000 --> 00:05:42,399
もし彼が何かメリットを感じたら、
それから彼は嘘をつきます。

38
00:05:45,480 --> 00:05:47,675
どこへ行くの？
日光浴用に。

39
00:05:47,760 --> 00:05:49,716
「日光浴するため」？ばかじゃないの？

40
00:05:49,800 --> 00:05:52,109
日焼けしたくないですか？
- 今夜？！

41
00:05:52,200 --> 00:05:55,909
日焼けしたほうがいいよ
夜に。ベンジー、彼らに伝えてください。

42
00:05:56,000 --> 00:05:57,831
はい、色を付けるのは夜が最適です。

43
00:05:57,920 --> 00:05:59,956
もちろん、このような日よけは入手できません。
- やめて。

44
00:06:00,040 --> 00:06:01,553
やめて。

45
00:06:01,640 --> 00:06:03,756
そうなると思うなら
私たちから何かを得る

46
00:06:03,840 --> 00:06:06,274
忘れてください。
私たちは愚か者ではありません。

47
00:06:06,360 --> 00:06:08,476
私たちには言わないでください！

48
00:06:25,160 --> 00:06:28,709
最後に立ち寄ります、女の子たち。
女の子たち、泳ぎに行きましょう。

49
00:06:28,800 --> 00:06:30,756
さあ、女の子たち、何を待っていますか？
泳ぎに行きましょう。

50
00:06:30,840 --> 00:06:33,991
でも、水着がないんです！
- 誰がそれらを必要としていますか？

51
00:06:34,080 --> 00:06:36,469
行きましょう、服を脱いでください！
水泳パンツは必要ありません。

52
00:06:36,560 --> 00:06:41,554
あなたは普通ではありません。
- さあ、噛まないようにしましょう！

53
00:06:45,280 --> 00:06:48,670
泳ぎに行きましょう！さあ行きましょう、女の子たち！
- あなたは普通ではありません!

54
00:06:48,760 --> 00:06:50,478
さあ行こう。

55
00:07:01,040 --> 00:07:03,076
それを少年たちに渡して、戻ってきてください！

56
00:07:10,200 --> 00:07:11,315
ここから出ましょう。

57
00:07:11,400 --> 00:07:13,595
一度行ってみましょう。ぎくしゃく！

58
00:07:16,440 --> 00:07:18,351
私たちは中には入りません。戻ってくる！

59
00:07:29,560 --> 00:07:31,039
さあ、行きます！

60
00:07:33,560 --> 00:07:35,835
彼らの服装、
彼らの服を取ってください。

61
00:07:35,920 --> 00:07:37,638
さあ、彼らに服を返してください！

62
00:07:37,880 --> 00:07:39,154
彼らは私たちの服を奪ったのです！

63
00:07:39,240 --> 00:07:41,708
おい、荷物を降ろしてくれ！

64
00:07:41,960 --> 00:07:44,030
急いで、行きましょう！

65
00:07:44,120 --> 00:07:46,793
ここから出ましょう！
ここから出ましょう！

66
00:07:50,680 --> 00:07:53,831
くそ野郎ども、物を返せ！

67
00:07:55,840 --> 00:07:59,958
私の記録はパンツの中にあります！
- なんて足だ、おい！

68
00:08:00,600 --> 00:08:02,238
素早く！

69
00:08:03,720 --> 00:08:07,076
農民。
- 彼らは私たちのものを奪いました。

70
00:08:08,080 --> 00:08:10,389
さあ、行きましょう！

71
00:08:10,800 --> 00:08:12,153
ポイントが詰まっています。

72
00:08:13,600 --> 00:08:15,431
砂にはまってしまったよ！

73
00:08:15,920 --> 00:08:19,435
出てきて私を押してください！
-押す！

74
00:08:22,920 --> 00:08:26,799
言いましたが、それとは何の関係もありません。
ジープに乗るべきだった！

75
00:08:27,240 --> 00:08:28,229
臭いオカマ！

76
00:08:57,760 --> 00:08:59,478
わかりました、また会いましょう。
家に帰ります。

77
00:09:01,640 --> 00:09:05,838
こんばんは。 - こんばんは。

78
00:09:20,320 --> 00:09:23,915
ベンジー、あなたですか？
- やったよ。

79
00:09:24,440 --> 00:09:28,069
ベンジー、挨拶に来て
ゲストを見つけます。

80
00:09:28,840 --> 00:09:32,116
そうすべきではないと思います。
- どういう意味ですか?!

81
00:09:32,200 --> 00:09:36,432
さあ、さあ、ベンジー。
- お母さんが言ったことを聞きましたか？

82
00:09:42,320 --> 00:09:45,153
こんにちは。
- なんと...

83
00:09:46,240 --> 00:09:48,151
それは何を意味するのでしょうか？
- 何？

84
00:09:48,240 --> 00:09:54,236
あなたの服はどこにありますか？
- 彼はちょうどジムから戻ってきたところです。

85
00:09:55,080 --> 00:09:57,275
おやすみなさい、ベンジー。
- おやすみ。

86
00:09:57,360 --> 00:09:59,749
今では誰がそれを実践しているのでしょうか？

87
00:10:01,160 --> 00:10:03,549
ベンジーはファニー夫人の質問に答えました。

88
00:10:03,640 --> 00:10:05,676
ファニーさん、何を聞きましたか？

89
00:10:05,760 --> 00:10:08,069
誰が練習に行くのか
こんな夜中に？

90
00:10:08,160 --> 00:10:10,549
ご説明させていただきます。私はそれをこう呼んでいます：
「夜の運動」。

91
00:10:10,640 --> 00:10:13,029
私は週に2回運動します
彼のガールフレンドと一緒に。

92
00:10:13,120 --> 00:10:15,509
私たちは服を脱ぎ、電気を消します
そして私たちは暗闇の中で練習します。

93
00:10:15,600 --> 00:10:19,673
自分の部屋に行って電気を消してください
明るい、服を脱いで練習してください。

94
00:10:19,760 --> 00:10:22,832
おやすみ、ベンジー。
- みんな服を脱いだほうがいいと思いますが、

95
00:10:23,040 --> 00:10:26,316
電気を消して少し運動してください。

96
00:10:26,400 --> 00:10:28,709
ママがおやすみと言ったの、ベンジー。

97
00:10:28,920 --> 00:10:31,070
おやすみ。
- おやすみ。

98
00:10:33,920 --> 00:10:37,469
そして彼には何ができるのでしょうか？
それは新しいファッションです。

99
00:11:02,760 --> 00:11:03,988
何をしているのでしょうか？

100
00:11:04,080 --> 00:11:06,753
 ����。もっと必要です。

101
00:11:10,840 --> 00:11:12,193
ここにあります！

102
00:12:09,320 --> 00:12:11,436
ほら、トヴァさん。

103
00:12:12,240 --> 00:12:15,676
新鮮になるでしょうか？
明日は魚を釣る？ - そうだといい。

104
00:12:15,760 --> 00:12:18,911
ありがとう。 - どういたしまして。
- さようなら。 - さようなら。

105
00:12:20,000 --> 00:12:22,195
こんにちは。
-こんにちは。どういうご用件ですか？

106
00:12:23,440 --> 00:12:26,637
これらのボトルを換金したいです。

107
00:12:28,440 --> 00:12:30,351
そんなにたくさんのボトルをどこで手に入れたのですか？

108
00:12:30,440 --> 00:12:33,432
私の両親は大きなものを持っていました
今夜はパーティー、それだけです。

109
00:12:33,520 --> 00:12:36,796
私たちには彼らと一緒に行くところがありません。
-それ？

110
00:12:38,800 --> 00:12:41,519
こんにちは。 -こんにちは。それ
タミー、私に何かしてあげてもいいですか？

111
00:12:41,600 --> 00:12:43,750
パンが半斤必要ですが、急いでいます。

112
00:12:43,840 --> 00:12:46,149
彼は私が売っていないことを知っています
パン半分。

113
00:12:47,040 --> 00:12:50,191
なんという偶然でしょう。母も望んでいます
パンも半斤。 - 同じ半分ですか？

114
00:13:02,600 --> 00:13:05,910
ありがとう。ありがとう。

115
00:13:06,240 --> 00:13:08,959
忘れずに入れてください
私のアカウントで？ - わかりました。

116
00:13:10,000 --> 00:13:12,833
ヒューイ、彼に金を払え。
また後で。

117
00:13:45,400 --> 00:13:47,755
それらのボトルは誰のものですか？
- 彼のお母さんから。

118
00:13:48,000 --> 00:13:50,309
それは残りのお楽しみですよね？

119
00:13:54,520 --> 00:13:58,433
何してるの？ - それはお母さんのものです
ボトル？パーティーから？

120
00:13:58,520 --> 00:14:00,829
何してるの？
私は何も...

121
00:14:01,000 --> 00:14:04,072
何をしているのですか？
―「パーティーから」ですね！

122
00:14:04,680 --> 00:14:07,353
沈黙！

123
00:14:15,240 --> 00:14:16,434
こんにちは。

124
00:14:17,880 --> 00:14:19,279
何か聞いてもいいですか？

125
00:14:21,440 --> 00:14:24,796
なぜ彼はそんなに早く歩くのですか?
何か言いたいことがあります。

126
00:14:25,960 --> 00:14:27,791
何か本当に面白いですね。

127
00:14:29,880 --> 00:14:32,917
あなたが急いでいることはわかっています、そしてそうです
どこへ行っても構わない。

128
00:14:33,000 --> 00:14:34,274
だからこそ、ご存知の通り...

129
00:14:34,360 --> 00:14:36,954
私たちはいつも急いでいます。
私たちが望むものを、いつでも。

130
00:14:37,040 --> 00:14:39,679
重要なのは、私はあなたが欲しいということです
重要なことを言います。

131
00:14:39,840 --> 00:14:41,068
私のフォローを外してください。

132
00:14:41,160 --> 00:14:43,196
それが問題なのです。
あなたをフォローすることをやめられません。

133
00:14:43,280 --> 00:14:45,919
それはいくつかのようなものです
私たち家族の病気。

134
00:14:46,000 --> 00:14:49,356
おじいさんが歩いていたとき、
彼は止められなかった。

135
00:14:49,440 --> 00:14:51,237
では、なぜそうではないのでしょうか？
ちょっと立ち止まって？

136
00:15:01,040 --> 00:15:02,268
タミー…

137
00:15:04,960 --> 00:15:06,234
タミー！

138
00:15:06,640 --> 00:15:09,393
タミー、親愛なる…
タミー！

139
00:15:11,280 --> 00:15:16,513
タミー…
タミー…

140
00:15:21,600 --> 00:15:23,238
タミー、親愛なる…

141
00:15:48,000 --> 00:15:49,831
彼はここで何をしているのですか？

142
00:15:50,840 --> 00:15:52,558
何もない、ただ...

143
00:15:55,040 --> 00:15:57,873
さようなら。
- さようなら。

144
00:16:02,360 --> 00:16:03,679
それ？

145
00:16:09,320 --> 00:16:10,514
ありがとう。

146
00:16:11,240 --> 00:16:13,879
タミー、行って
監督、お願いします。

147
00:16:16,760 --> 00:16:20,878
それはスケルトンです、はい、できます
人間の構造を見てください。

148
00:16:20,960 --> 00:16:24,316
彼は先史時代の人です
構造が違いました…

149
00:16:29,080 --> 00:16:32,516
私をフォローするのに飽きましたか？
- まだ？

150
00:16:32,600 --> 00:16:34,318
しかし、私はそうです。

151
00:17:00,120 --> 00:17:02,190
「前を見てください。」

152
00:17:05,360 --> 00:17:07,316
「彼はパーティーに来ますか？」

153
00:18:31,800 --> 00:18:33,836
「彼はパーティーに来ますか？」

154
00:18:34,960 --> 00:18:36,916
「欲しい」

155
00:18:55,400 --> 00:18:58,437
こんにちは。 -こんにちは。
- 学ぶ。

156
00:19:05,720 --> 00:19:06,914
さあ、入ってください。

157
00:19:07,960 --> 00:19:09,871
コンポートはいかがですか？

158
00:19:10,240 --> 00:19:14,518
いいえ、今食べたばかりです。
ありがとう。

159
00:19:21,080 --> 00:19:22,115
さあ、一つちょうだい！

160
00:19:22,200 --> 00:19:25,237
それはあなたのためではありません。自分で取ってください。
- なんと愚かなことだろう。

161
00:19:25,360 --> 00:19:27,351
おい。
- やあ、ベンジー。元気ですか？

162
00:19:27,880 --> 00:19:30,633
元気です。タミーは知っていますか？ -こんにちは。

163
00:19:31,280 --> 00:19:34,477
こんにちは、ベンジー。
- こんにちは、タミーです。

164
00:19:37,240 --> 00:19:38,593
私はマーサです。
- 私は嬉しい。

165
00:19:39,480 --> 00:19:41,152
二人一緒ですか？

166
00:19:41,840 --> 00:19:43,193
今、私たちは会いました。

167
00:19:43,280 --> 00:19:46,352
飲みに行きましょう、いいですか？
-もちろん。

168
00:19:50,960 --> 00:19:52,837
こんにちは、ベンジー。
-こんにちは。

169
00:19:54,440 --> 00:19:56,874
今どこにいるの？
その美しさを隠していますか？

170
00:19:57,760 --> 00:20:00,752
タミー、こちらはボビーです。
- 私は嬉しい。

171
00:20:03,440 --> 00:20:04,998
私は嬉しい。

172
00:20:05,360 --> 00:20:07,237
もう誰かいたの？
あなたは美しいと言いましたか？

173
00:20:09,760 --> 00:20:11,512
踊ってもらってもいいですか？

174
00:20:11,840 --> 00:20:13,796
ごめんなさい。彼女はすでに忙しいです。

175
00:20:24,240 --> 00:20:28,313
彼女は誰ですか？
- 新しいですね。ベンジーが彼女を連れてきました。

176
00:20:28,400 --> 00:20:32,678
興奮しますか？
- 私はあなただけが欲しいのはわかっています。

177
00:21:10,840 --> 00:21:15,709
その考えは何ですか？ - 誰が？
- ベンジーのガールフレンド。

178
00:21:16,640 --> 00:21:19,871
彼女は良い人だと思いますが、あなたはどうですか？
- 彼女の良いところは何ですか？

179
00:21:20,440 --> 00:21:23,477
まあ、彼女は良くないよ
あなたと同じように、でも...

180
00:21:23,760 --> 00:21:26,877
やめて、ヒューイ！
人々は見ています。 - だから何？

181
00:21:29,320 --> 00:21:30,833
電気を消しなさい、この野郎！

182
00:21:31,000 --> 00:21:32,831
パンクたちはここにいます
彼らはバイクに乗ってそこにいます。

183
00:21:37,920 --> 00:21:40,753
みんな、電気を消して！
明かりを消す！

184
00:21:55,680 --> 00:21:59,150
こんにちは、ヒューイ。どうしたの？
- 静かに。両親は寝ています。

185
00:21:59,240 --> 00:22:01,470
どういう意味ですか、彼らは寝ていますか？
彼らは今夜パーティーがあると言った。

186
00:22:02,000 --> 00:22:03,877
どんなパーティーですか？

187
00:22:04,400 --> 00:22:06,789
なぜパーティーだと言ったのですか
ここで？ - 私は聞いた...

188
00:22:06,880 --> 00:22:09,633
聞いた？ 2回目
聞いたほうがいいよ！バカ！

189
00:22:09,840 --> 00:22:12,035
パーティーがある場合はお知らせします。わかりました？

190
00:22:12,120 --> 00:22:14,076
わかった。 - おやすみ。
- さあ、行きましょう。

191
00:22:14,160 --> 00:22:15,991
こんにちは。

192
00:22:25,280 --> 00:22:27,191
はい、皆さん、準備はできていますか？

193
00:22:29,120 --> 00:22:30,633
１、２、３…

194
00:22:34,520 --> 00:22:37,830
待ってろ、捕まえるよ、デブ！
壊してやるよ！

195
00:22:37,960 --> 00:22:39,678
あなたも手に入れましょう！

196
00:22:39,760 --> 00:22:41,990
ケツを蹴ってやる、このバカ！

197
00:22:47,960 --> 00:22:50,428
寒いですか？
- いいえ、そうではありません。

198
00:22:57,440 --> 00:22:58,589
ありがとう。

199
00:23:04,000 --> 00:23:06,560
見てみましょうか？
明日映画？ - 多分。

200
00:23:07,720 --> 00:23:09,392
彼はゲイリー・クーパーと新作映画を撮っている。

201
00:23:09,560 --> 00:23:11,790
私は彼に夢中ではありません。
- なぜ？

202
00:23:12,280 --> 00:23:14,475
ただカウボーイが好きではない
そしてギャングたち。

203
00:23:14,560 --> 00:23:16,949
暴力団。気に入らないですか？
-ない。

204
00:23:17,040 --> 00:23:21,875
聞こえましたか、ボス？
彼女はギャングが嫌いだ。

205
00:23:22,040 --> 00:23:26,477
私たちは彼女を殺さなければならないと思います。
手を挙げてください、お嬢さん！

206
00:23:26,840 --> 00:23:32,198
やめたほうがいいよ、お嬢さん。
彼らはあなたを殺すでしょう。 -バン！

207
00:23:35,880 --> 00:23:39,270
おい、来い！出て行け！出て行け！

208
00:23:43,720 --> 00:23:46,792
さあ、キングコングがあなたを洗ってくれるでしょう。

209
00:23:47,840 --> 00:23:51,389
来て！来て！

210
00:24:13,240 --> 00:24:15,549
あなたは狂っている。彼は寒くなってきました。

211
00:24:16,760 --> 00:24:21,709
彼は明日何をするでしょうか？
午前中に？ - わからない。

212
00:24:23,280 --> 00:24:28,149
本当にそうではありませんか?はい
映画を見ましょうか？ -実際、そうします。

213
00:24:30,000 --> 00:24:32,036
迎えに行きます。
- わかりました。

214
00:24:34,800 --> 00:24:37,394
おやすみ。
- おやすみ。

215
00:24:42,240 --> 00:24:45,391
タミー？
-お願いします？

216
00:24:46,360 --> 00:24:49,875
来る。 - 遅いです。
- ちょっとだけ。

217
00:24:56,640 --> 00:24:58,119
何？

218
00:25:00,440 --> 00:25:02,271
元気ですか？

219
00:25:03,200 --> 00:25:05,509
調子はどうですか
- 悪くないよ。

220
00:25:07,720 --> 00:25:09,153
さて、おやすみ。

221
00:25:09,480 --> 00:25:13,712
秘密を教えてもいいですか？
-それ。

222
00:25:19,000 --> 00:25:22,436
嘘つき。
- 私は誓います。

223
00:25:52,320 --> 00:25:54,914
おやすみ。
- おやすみ。

224
00:25:57,840 --> 00:26:01,230
タミー？
- 何？

225
00:26:01,840 --> 00:26:04,957
あなたにとって大切なものを忘れてしまいました
と言う。 - それは何ですか？

226
00:26:05,360 --> 00:26:08,113
来て教えてください。
- 来ましたね。

227
00:26:25,560 --> 00:26:28,632
おやすみ。
- おやすみ。

228
00:27:07,600 --> 00:27:09,158
ベンジー、何が起こったの？

229
00:27:11,000 --> 00:27:13,912
なぜ電気を使うのでしょうか？

230
00:27:15,400 --> 00:27:19,757
ベンジー！ばかじゃないの？
それは通り全体を目覚めさせるでしょう！

231
00:27:19,960 --> 00:27:21,598
寝てください...

232
00:27:21,800 --> 00:27:26,510
ロメク、その少年は酔っているようだ。
- ベンジー、また飲んでるの？

233
00:27:28,200 --> 00:27:31,158
黙ってろ、近所の人が起きるよ。

234
00:27:31,400 --> 00:27:32,833
良い。良い。どうしたの？

235
00:27:43,680 --> 00:27:45,671
ソーニャ、あの子は恋をしていると思うよ。

236
00:27:47,160 --> 00:27:49,958
さて、ここで 1 つの質問があります。
あなたがお互いに意味があるとどうやって分かりましたか？

237
00:27:50,040 --> 00:27:51,871
私たちはあなたに言いました。私たちは知りませんでした
私たちが結婚するまでは。

238
00:27:51,960 --> 00:27:54,633
結婚式後も同様です。

239
00:27:55,840 --> 00:27:58,035
やめて。それで十分でしょう！

240
00:28:02,240 --> 00:28:04,515
ベンジー、やめて。

241
00:28:09,080 --> 00:28:10,479
頭がクラクラしてしまいます。

242
00:28:38,040 --> 00:28:41,077
ヒューイ、ちょっと漕いでみます。
-後で。

243
00:28:41,280 --> 00:28:43,669
彼は「後で」と言い続けます。
そして彼は私に決して与えません。

244
00:28:43,760 --> 00:28:45,955
さあ、マーサ、
それはあなたのためではありません。

245
00:28:48,160 --> 00:28:52,039
ベンジー！おい、ベンジー！
忘れずにポストカードを送りましょう。

246
00:29:05,480 --> 00:29:06,754
何か教えてください...

247
00:29:07,960 --> 00:29:10,758
あなたの両親はそうでしたか
彼らは毎週金曜日にコンポートを食べますか？

248
00:29:11,280 --> 00:29:13,635
もちろん。毎週金曜日
コンポートです。

249
00:29:14,720 --> 00:29:17,109
そしていつもコンポートですか？
-もちろん。

250
00:29:19,440 --> 00:29:23,877
まあ、あなたは決して言いませんでした
彼はコンポートが好きだと？

251
00:29:24,280 --> 00:29:27,238
彼は健康で元気です。

252
00:29:28,240 --> 00:29:32,119
なぜ？ - 私の父は言います
前菜に良いとのこと。

253
00:29:32,200 --> 00:29:35,875
あなたのお父さんは...なんて性格でしょう。

254
00:29:36,440 --> 00:29:40,797
この前迎えに来たとき
金曜日、彼は私にあんな風に怒鳴りました...

255
00:29:40,960 --> 00:29:42,359
彼は本当に私のことを好きですか？

256
00:29:42,640 --> 00:29:45,154
それは不可能です。
- どうですか？

257
00:29:45,240 --> 00:29:47,196
彼は自分の車に夢中です。

258
00:29:49,080 --> 00:29:51,230
彼はどんな車を持っていますか?
-「ヒルマン」。

259
00:29:51,400 --> 00:29:54,710
長い話ですが、
私の父と彼の車。

260
00:29:55,400 --> 00:29:58,517
彼は家を建てた
クルマにとって、それが快適であるということ。

261
00:29:59,400 --> 00:30:04,713
彼はそうやって仕事を楽しみ、リラックスしているのです。

262
00:30:04,800 --> 00:30:08,076
他の国もあります
コーヒー、すべてに。

263
00:30:09,680 --> 00:30:11,352
彼はいつも車の世話をします。

264
00:30:13,440 --> 00:30:14,634
彼は朝起きます

265
00:30:14,720 --> 00:30:19,236
そして彼の部屋のバルコニーに走ります
pidâmi、車がそこにあるかどうかを確認します。

266
00:30:22,880 --> 00:30:24,996
それは楽しいですね。

267
00:31:33,880 --> 00:31:36,030
ベンジー、さあ、行きましょう。

268
00:31:37,160 --> 00:31:40,869
ヒューイ、漕いでみます。

269
00:31:41,120 --> 00:31:43,236
さあ、マーサ、
私を困らせるのはやめてください。

270
00:31:43,320 --> 00:31:45,959
でも約束したじゃないですか！

271
00:31:46,120 --> 00:31:48,111
不平不満を言うのはやめてください。
さて、場所を変えましょう。

272
00:31:58,520 --> 00:32:01,034
そうすべきではないと言いました
場所を変えてください！

273
00:32:03,320 --> 00:32:05,880
マーサ、助けて！

274
00:32:08,160 --> 00:32:09,309
なんと寒いことでしょう！

275
00:32:20,200 --> 00:32:22,760
心配しないで。母は家にいません。

276
00:32:34,080 --> 00:32:36,548
ベンジー、あなたですか？
- やったよ。

277
00:32:36,840 --> 00:32:38,478
彼はリビングルームで何をしていますか?

278
00:32:38,600 --> 00:32:41,672
何回言わなきゃいけないの
リビングルームは来客用ですか？

279
00:32:42,800 --> 00:32:44,950
こんにちは。 -こんにちは。
- あなたは誰ですか？

280
00:32:45,040 --> 00:32:47,395
お母さん、これは私の友達です。

281
00:32:47,880 --> 00:32:50,269
あなたの名前は何ですか、親愛なる？
- タミー。

282
00:32:50,440 --> 00:32:53,352
タミー？私は嬉しい。
私は嬉しい。

283
00:32:53,560 --> 00:32:58,839
教えてください... - お母さん、私たち
私の部屋に行きましょう。 -良い。

284
00:33:12,440 --> 00:33:15,352
この場所を見てください。
まるで豚小屋の中のようだ。

285
00:33:15,920 --> 00:33:17,399
今すぐ掃除する必要がありますか？

286
00:33:17,480 --> 00:33:19,994
私が掃除しなかったら誰が掃除するの？

287
00:33:20,480 --> 00:33:22,596
ベンジジャは昔から知っていたんですか？

288
00:33:22,720 --> 00:33:25,792
お母さん、私たちを放っておいてください。
- すぐに準備ができました。

289
00:33:26,120 --> 00:33:28,350
あなたはどこで生まれましたか、ここイスラエルですか？
-もちろん。

290
00:33:28,640 --> 00:33:32,838
あなたの両親はどこの出身ですか？
ルーマニア出身。 - ルーマニア...

291
00:33:33,000 --> 00:33:35,230
わかりました。ルーマニアもいいですね。

292
00:33:35,320 --> 00:33:38,073
お母さん…
- 行きます。

293
00:33:38,880 --> 00:33:41,792
あなたのお父さんは何をしていますか？
-お母さん！

294
00:33:42,200 --> 00:33:43,792
なぜさらに？

295
00:33:44,000 --> 00:33:47,515
彼は女の子に見せなければなりませんか？
あなたはどんな家族ですか？

296
00:33:47,600 --> 00:33:50,239
なぜ彼はできないのか
モリスみたいになる？

297
00:33:50,400 --> 00:33:53,472
モリスは農家の息子です。
彼はとても才能があります。

298
00:33:53,560 --> 00:33:57,712
彼は一日中バイオリンを弾いています
コラで一番人気です。

299
00:33:57,800 --> 00:34:01,236
どこにも行かないでください！
ベンジー、彼はどこへ行くの？

300
00:34:04,880 --> 00:34:07,872
彼はいい子だよ。
彼は黄金の心を持っています。

301
00:34:08,720 --> 00:34:12,110
ああ、ベンジー…彼は何をしているの？
なんと…いや！

302
00:34:12,800 --> 00:34:14,199
車の前じゃないよ！

303
00:34:14,280 --> 00:34:15,679
お母さん！

304
00:34:15,760 --> 00:34:19,355
ベンジー、お願いします...
あなたは私を当惑させるだけです！近所の人が見てるよ！

305
00:34:20,960 --> 00:34:22,996
ベンジー、それで十分だよ！

306
00:34:25,360 --> 00:34:27,316
コミネ！
- はい、それは何ですか?

307
00:34:27,480 --> 00:34:30,438
なぜあなたの息子さん
私の息子に卵を投げますか？

308
00:34:30,520 --> 00:34:31,873
卵の種類は何ですか？

309
00:34:38,720 --> 00:34:42,918
それはナンセンスです。私のベンジー
彼は決してそんなことはしないだろう。

310
00:34:45,720 --> 00:34:47,676
彼は何について話しているのでしょうか?
彼は家にもいません。

311
00:34:50,000 --> 00:34:52,230
皆さん、そうすべきです
この飲み物を試してみてください。

312
00:34:53,240 --> 00:34:54,434
皆さん、さあ。

313
00:34:54,560 --> 00:34:56,869
もう酔ってますよ。
- はい...

314
00:34:57,040 --> 00:35:00,396
これには何を入れたんですか？
-ディン、ベルモット、ウォッカ、コニャック、ウイスキー。

315
00:35:00,480 --> 00:35:03,040
そしてジュースをあげてください
特別な味。

316
00:35:04,680 --> 00:35:06,671
彼女は私のガールフレンドになってくれるでしょうか？
- 私を放っておいて。

317
00:37:09,360 --> 00:37:10,759
どうしたの？

318
00:37:13,120 --> 00:37:16,192
教えて、何が問題なの？
- すべて順調です。

319
00:37:17,280 --> 00:37:19,430
彼はどういう意味ですか?
では、なぜそんなに緊張しているのですか？

320
00:37:20,080 --> 00:37:22,958
家に帰りたいです。
- 待って！

321
00:37:25,160 --> 00:37:27,276
どうしたの？
- 何もない。

322
00:37:28,200 --> 00:37:31,556
彼はどういう意味ですか?
私は何か間違ったことをしましたか？

323
00:37:36,400 --> 00:37:39,358
なぜ彼はお金を払っているのでしょうか？
- 家に帰らなければなりません。

324
00:37:41,080 --> 00:37:42,877
話せませんか？

325
00:37:45,760 --> 00:37:49,036
何か言って。
なぜあなたはいつもそんなに静かなのですか？

326
00:37:49,160 --> 00:37:51,276
なぜ彼は私に教えてくれないのですか
何が間違っているのでしょうか？

327
00:37:52,440 --> 00:37:55,432
あなたはとても遠くにいるのです。
あなたに近づきたいです。

328
00:37:55,520 --> 00:37:57,715
何でもいいのでサインをください。

329
00:38:01,520 --> 00:38:06,469
何が欲しいのか教えてください。教えて！
あなたは何をしたい？

330
00:38:07,160 --> 00:38:08,513
彼は私のことを理解していないのですか...

331
00:38:10,600 --> 00:38:11,953
くそ！

332
00:38:13,960 --> 00:38:16,793
愛してます。それを知っていますか？
愛してます。

333
00:38:18,360 --> 00:38:21,591
彼はそれを頭に入れられるだろうか
そして私があなたを愛していることを理解していますか？

334
00:38:22,200 --> 00:38:24,475
愛してます。何という言葉か知っていますか？
「愛してる」ってどういう意味ですか？

335
00:38:24,560 --> 00:38:27,279
愛してます。

336
00:38:29,960 --> 00:38:31,996
なぜ彼はお金を払っているのでしょうか？
なぜ彼は今お金を払っているのでしょうか？

337
00:38:32,080 --> 00:38:34,594
キスのせいでしょうか？

338
00:38:34,960 --> 00:38:36,598
それともハグのせいでしょうか？

339
00:38:37,480 --> 00:38:39,072
あるいは、なぜ私があなたに触れたのでしょうか？

340
00:38:46,600 --> 00:38:48,192
地獄に落ちろ！

341
00:39:01,280 --> 00:39:03,077
どうしたの、ベンジー？
戦ったのか？

342
00:39:03,800 --> 00:39:05,916
私を放っておいて。
彼女にはもう飽きた。

343
00:39:06,160 --> 00:39:08,958
彼女は家に帰るつもりです。
- 彼を地獄に行かせてください。

344
00:39:09,400 --> 00:39:10,674
彼女を護衛してください。

345
00:39:10,760 --> 00:39:13,149
ヒューイ、放っておいてください、いいですか？

346
00:39:14,680 --> 00:39:18,389
彼は彼女を放っておいてくれるでしょうか？
- よかったら彼女と一緒に行きましょう。

347
00:39:47,320 --> 00:39:51,791
シェリー、話してもいいですか？
- どうしたの？

348
00:39:52,960 --> 00:39:54,518
いや、自分で。

349
00:39:55,760 --> 00:39:58,593
女の子たち、見に行ってください。
何か飲みます。

350
00:40:00,680 --> 00:40:02,318
何が起こったのか聞きましたか？
- 何？

351
00:40:02,600 --> 00:40:04,591
ベンジーとタミーは別れた。
-いつ？

352
00:40:05,320 --> 00:40:08,596
今すぐ。ヒューイがエスコートした
家。 - それでベンジーはどこにいるの？

353
00:40:10,240 --> 00:40:13,994
部屋の中。
- それはあなたのチャンスです。

354
00:43:10,720 --> 00:43:12,278
ベンジー？

355
00:43:23,440 --> 00:43:25,237
服を着なさい、この野郎！

356
00:43:27,360 --> 00:43:29,112
待ってください、私に仕えてください。

357
00:43:29,280 --> 00:43:31,748
なぜそんなことをしたのですか？
-彼は私があなたを愛していることを知らないのですか？

358
00:43:31,840 --> 00:43:33,796
彼は私を愛していますか？
あなたはヒューイのガールフレンドです。

359
00:43:33,920 --> 00:43:37,196
彼は私が彼だけと一緒にいることを知っていますか？
あなたにもっと近づくために。

360
00:43:37,440 --> 00:43:39,431
私は彼と一緒に寝たことさえありません。

361
00:43:39,600 --> 00:43:42,433
そうすることを願っていました
あなたと一緒にいるのは初めてです。

362
00:43:50,560 --> 00:43:53,870
やあ、見送ってよかったね
家に帰っても、彼女は泣き止みませんでした。

363
00:43:54,360 --> 00:43:56,396
あなたは彼女を家まで歩いて帰りましたか？
-もちろん。

364
00:43:57,680 --> 00:44:01,355
どうですか？ - いいですね、
心配しないでください、必ず良くなります。

365
00:44:04,840 --> 00:44:09,516
ありがとう、ヒューイ。
あなたは本当の友達です。

366
00:44:22,160 --> 00:44:23,991
おい。
- おい。

367
00:44:24,120 --> 00:44:26,270
どうしたの、ベンジー？しましたか？
タミーとこの問題を解決しましたか？

368
00:44:26,360 --> 00:44:28,351
いいえ、もう彼女のことは考えていません...

369
00:44:28,440 --> 00:44:30,476
彼はいつも彼らに懇願しなければなりません。

370
00:44:30,560 --> 00:44:31,959
女の子はみんな同じだよ。

371
00:44:32,040 --> 00:44:36,079
彼らに指を与えれば、彼らは望んでいます
クラス全体。 - 彼はここに留まらないよ！

372
00:44:37,400 --> 00:44:39,960
わかりました、また会いましょう
何かを犯そうとするつもりです。

373
00:44:40,040 --> 00:44:42,076
何かありますか
あなたの友達は？

374
00:44:43,000 --> 00:44:46,788
あなたも彼女とセックスしたいなら、
とても静かにしなければなりません。わかりました？

375
00:44:53,360 --> 00:44:55,351
さあ、ベンジー。さあ行こう。
- 忘れて。

376
00:44:55,560 --> 00:44:57,437
そうでなくてもバカにしないでください
ああ、疲れ果ててしまいます。

377
00:44:57,520 --> 00:45:01,479
くだらないな。 - なんてクソ野郎なんだ！
あなたのせいで私は決して幸運に恵まれません。

378
00:45:02,520 --> 00:45:03,953
わかりました、行きましょう。

379
00:45:04,680 --> 00:45:05,908
待って、彼はどこへ行くのですか？

380
00:45:06,000 --> 00:45:07,911
ヤりませんか？
- はい、行きましょう。

381
00:45:08,040 --> 00:45:10,918
でもまずは女の子のところへ行きましょう
あれはアイスクリームを売っているんですよね？ -よし。

382
00:45:11,000 --> 00:45:12,399
私があなたを送ったと言ってください。

383
00:45:12,480 --> 00:45:16,155
彼に石鹸をくれるように頼んでください。
そしてジャークオフします。できるでしょうか？

384
00:45:55,320 --> 00:45:57,880
何か飲み物をいただけますか？
- あなたは何をしたい？

385
00:45:58,360 --> 00:46:00,396
コーヒーを少々。
- わかりました。

386
00:46:11,080 --> 00:46:12,069
おい！

387
00:46:40,080 --> 00:46:43,277
ボビー？ボビー？

388
00:46:47,360 --> 00:46:48,634
あなたのコーヒー。

389
00:46:50,160 --> 00:46:52,071
お茶を持ってきて、
私はコーヒーが好きではありません。

390
00:46:53,000 --> 00:46:55,798
でも、あなたはコーヒーを頼みました。
- いいえ、お茶が欲しいです。

391
00:47:03,240 --> 00:47:04,992
来る！

392
00:47:21,600 --> 00:47:23,556
あなたのものです。
- ここに置きます。

393
00:48:05,640 --> 00:48:08,677
何だって？
- 何もない。

394
00:48:20,920 --> 00:48:24,196
あなたの健康のために。
-ありがとう。

395
00:49:28,320 --> 00:49:29,799
それは何ですか？

396
00:49:29,880 --> 00:49:32,189
私だよ、ボビー。
彼は私の声を認識しないのですか？

397
00:49:45,600 --> 00:49:46,953
臭い奴らよ！

398
00:49:47,440 --> 00:49:50,750
落ち着け。ちょうど持ってきたよ
友人数人。それはどのような問題ですか?

399
00:49:50,840 --> 00:49:53,638
マルアウト！
皆、出て行け！

400
00:49:55,480 --> 00:49:56,754
さあ行こう。

401
00:50:05,320 --> 00:50:07,959
ボビー、あなたは大丈夫じゃない、
ジヘリカだと言いましたね。

402
00:50:08,040 --> 00:50:09,996
私に何ができる？
すべてが爆発する様子を見ました。

403
00:50:10,120 --> 00:50:11,951
それなら彼女に話しに行ってください。
- 話すことは何もありません。

404
00:50:12,040 --> 00:50:14,190
次はあなたの番ではなく、ベンジーの番です。

405
00:50:14,280 --> 00:50:16,669
でも、次は私だと言いましたね。
- 違いは何ですか?

406
00:50:16,760 --> 00:50:19,149
トイレにいて落ち着いてください。

407
00:50:19,640 --> 00:50:23,030
それは確かなことですか？
-それ。ベンジー、行きましょう。

408
00:50:26,960 --> 00:50:29,758
心配することはありません。
彼はバスルームで太っています。

409
00:50:55,520 --> 00:50:58,114
こんにちは。 -こんにちは。
- 勉強してもいいですか？

410
00:51:03,640 --> 00:51:05,710
そこでやめて、太った男！
開いて...

411
00:51:21,520 --> 00:51:25,593
ケツを蹴ってやるよ、デブ男！
-停止！私から手を離してください！

412
00:51:49,720 --> 00:51:52,553
ベンジー、起きて！
彼は学校に遅刻するでしょう！

413
00:51:52,640 --> 00:51:56,076
彼は何を望んでいますか？ - なぜそうしなければならないのですか？
みんなここで働いてるの？

414
00:51:56,160 --> 00:51:59,630
なぜ彼は私に教えてくれないのですか？
- ベンジー、起きて。

415
00:51:59,720 --> 00:52:02,473
ベンジー、タマが冷たくなるよ！
あなたはお父さんに似ています。

416
00:52:02,560 --> 00:52:04,437
心臓発作を起こしてしまうよ
ある日！

417
00:52:04,560 --> 00:52:07,472
ばかじゃないの？なぜ
私たちにも毎朝こんなことが起こるのでしょうか？

418
00:52:07,560 --> 00:52:09,391
卵はそこに1時間滞在します。

419
00:52:09,480 --> 00:52:11,948
これはわかりません。
毎朝同じ話。

420
00:52:12,040 --> 00:52:15,828
あなたを起こさなければならない、とあなたは言います
食べに来ますか？これは何ですか？

421
00:52:15,920 --> 00:52:18,354
誰がそんなに塩を加えたのですか？

422
00:52:18,880 --> 00:52:22,509
ロメク、彼に塩をたくさん食べるように言いなさい
高圧になれ！

423
00:52:22,600 --> 00:52:26,070
彼を放っておいてください。
彼が恋をしているのが分からないの?

424
00:52:28,440 --> 00:52:32,069
ベンジー、あなたのガールフレンドはどうですか？

425
00:52:35,600 --> 00:52:37,079
バターはこれですべてです。

426
00:53:31,720 --> 00:53:35,156
こんにちは。こんにちは。

427
00:53:44,240 --> 00:53:46,117
こんにちは、タミー。
-こんにちは。

428
00:53:46,560 --> 00:53:48,949
ちょっと降りてもらえますか？
- 待って。

429
00:53:49,080 --> 00:53:52,152
あなたと話したいです
- わかりました、今行きます。

430
00:54:15,480 --> 00:54:17,232
私の何が問題なの、ヒューイ？

431
00:54:17,560 --> 00:54:21,109
誰かがそこにいるって言いたかった
誰があなたに会いたいですか - 誰ですか？

432
00:54:34,320 --> 00:54:37,118
こんにちは、タミー。
-こんにちは。

433
00:54:39,360 --> 00:54:42,193
元気ですか？
-良い。

434
00:54:46,960 --> 00:54:49,315
彼は今何をしていますか?
- 何もない。

435
00:54:49,400 --> 00:54:51,868
皆さん、私の家に来ませんか？
私の両親は家にいません。

436
00:54:55,080 --> 00:54:56,354
申し訳ありませんが、できません。

437
00:54:56,440 --> 00:54:59,796
両親と一緒に行きます
叔母を訪ねています。彼女は病気です。

438
00:55:01,440 --> 00:55:06,878
それはあなたに届きますか？
- わかりました。 - わかりました。

439
00:55:08,120 --> 00:55:11,476
こんにちは、ヒューイ。
-こんにちは。

440
00:55:23,120 --> 00:55:24,997
お腹がすきましたか？
-ない。

441
00:55:25,160 --> 00:55:27,310
彼は何か飲み物が欲しいですか? -それ。

442
00:55:27,760 --> 00:55:30,991
コーヒーか紅茶ですか？
- コーヒー。

443
00:55:49,520 --> 00:55:50,953
なぜ彼は笑っているのですか？

444
00:55:52,320 --> 00:55:56,757
なぜ彼は笑っているのですか？
- あなたと一緒にいられて嬉しいです。

445
00:55:58,560 --> 00:56:00,152
私のことが恋しかったですか？

446
00:56:02,880 --> 00:56:04,359
私はあなたにとって？

447
00:56:06,120 --> 00:56:07,758
私は最初に尋ねました。

448
00:56:12,040 --> 00:56:13,632
そうしましたね。

449
00:57:26,520 --> 00:57:29,034
タミー？
- 私はキッチンにいます。

450
00:57:30,000 --> 00:57:32,275
タミー、教えて… こんにちは。
-こんにちは。

451
00:57:32,640 --> 00:57:34,631
誰かが電話しましたか？
-ない。

452
00:57:34,720 --> 00:57:37,678
さて、行きます。さようなら。
- さようなら。

453
00:57:47,560 --> 00:57:50,199
お母さんが来てくれてごめんなさい。
- 大丈夫。

454
00:57:50,280 --> 00:57:53,397
本当にごめんなさい。
- 大丈夫です。

455
00:57:53,480 --> 00:57:54,993
さて、さようなら。

456
00:57:56,400 --> 00:57:58,197
おやすみ。

457
00:58:26,400 --> 00:58:29,233
こんにちは。 -こんにちは。
-ヒューイ、ちょっと来て。

458
00:58:31,080 --> 00:58:32,399
それは何ですか、ベンジー？

459
00:58:32,680 --> 00:58:34,989
聞いてください、私のボールは私を殺します。

460
00:58:36,080 --> 00:58:38,878
なぜ彼は笑っているのですか？それは痛い。
- どうすれば解決できますか?

461
00:58:39,000 --> 00:58:41,468
家に帰って着て
浴槽に氷がたくさん入っていて、

462
00:58:41,560 --> 00:58:43,949
そして30分そこに座っていれば、あっという間に過ぎてしまいます。

463
00:58:44,160 --> 00:58:45,832
本気ですか？
-もちろん。

464
00:58:46,400 --> 00:58:48,072
わかりました、こんにちは。
-こんにちは。

465
00:58:48,680 --> 00:58:50,398
ベンジー、気をつけろよ
寒くないよ！

466
00:58:54,520 --> 00:58:57,273
ベンジー、あなた…あなたですか？
- やったよ。

467
00:58:57,360 --> 00:59:01,512
挨拶に来てもいいですか？
ゲスト？ - いや、いや！寝てください。

468
00:59:01,600 --> 00:59:04,637
わかりました、おやすみなさい。
- おやすみ。

469
00:59:18,080 --> 00:59:20,753
何回「はい」と言ったでしょうか？
コンポートジュースは飲まないの？

470
00:59:20,840 --> 00:59:24,071
あると聞きました
美しい女の子。

471
00:59:24,920 --> 00:59:27,229
彼らに何と言いましたか？
- 私は彼らに何を言いましたか？

472
00:59:27,320 --> 00:59:30,835
私は彼女が良いと言いました、そして
彼は良い家族の出身だということ...

473
00:59:31,080 --> 00:59:35,073
彼女の父親は何をしていますか?
- ジャークオフ。

474
00:59:35,160 --> 00:59:38,869
分かった、ファニア、これを受け取って。
彼らは待っています。

475
00:59:39,080 --> 00:59:41,674
彼はこの費用を支払うでしょう...

476
00:59:58,880 --> 01:00:00,950
ファック！

477
01:00:41,560 --> 01:00:44,199
ロメク、見に行って
あなたの息子さんは何をしているのですか？

478
01:00:48,720 --> 01:00:50,950
ソーニャ、彼が何をしているか見に行ってください。

479
01:00:51,120 --> 01:00:53,270
ちょっとすみません。
ベンジー！

480
01:00:56,080 --> 01:00:58,594
ベンジー！
- それは何ですか？

481
01:00:58,840 --> 01:01:02,037
中で何が起こっているのでしょうか？
- 何もない。

482
01:01:02,400 --> 01:01:05,119
叫んで恥ずかしくないの？
それでゲストの前で？

483
01:01:05,480 --> 01:01:06,993
彼は私に何を望んでいますか？

484
01:01:07,080 --> 01:01:10,914
ベンジー、私の子供たちは元気ですか？
- 彼らは私に噛みつきました。

485
01:01:11,000 --> 01:01:14,549
どこ？ - 卵に！
- Jのために...

486
01:01:15,160 --> 01:01:17,549
ああ、あの小さな子から
心臓発作を起こしてしまう。

487
01:01:17,640 --> 01:01:18,789
シシー！

488
01:01:24,160 --> 01:01:28,073
「ヤコブソン
不動産屋さん」

489
01:01:31,800 --> 01:01:33,597
こんにちは。
- はい、お願いします。

490
01:01:35,000 --> 01:01:41,553
さあ、ここに座って、
良い？

491
01:01:45,040 --> 01:01:49,033
私たち...妻と私
私たちは先月結婚しました。

492
01:01:49,120 --> 01:01:55,673
何歳ですか？
- 私は24歳、彼女は28歳です。

493
01:01:55,880 --> 01:01:59,509
そしてなんとアパートです
探していますか？ - アパート...

494
01:01:59,640 --> 01:02:03,030
2部屋か3部屋ですか？
家具付きですか、それとも家具なしですか?

495
01:02:03,560 --> 01:02:05,198
家具なし。

496
01:02:07,600 --> 01:02:09,318
いくつかのアパートを持っています。

497
01:02:10,160 --> 01:02:13,789
契約書に署名させていただきます
そして鍵をお渡しします...

498
01:02:13,960 --> 01:02:18,317
1 つはベン イェフダ通りにあります。
ここにアパートの部屋番号が書いてあるのですが、

499
01:02:18,480 --> 01:02:19,799
そして後者は
ここの東側。

500
01:02:19,880 --> 01:02:24,032
気に入ったらまた来てね。
- もちろん、ありがとうございます。

501
01:05:37,600 --> 01:05:38,953
こんにちは、シェリー。どうしたの？

502
01:05:39,040 --> 01:05:41,713
ほら、ボビー、彼は彼女を連れているよ。
- 彼は何について話しているのですか?

503
01:05:41,800 --> 01:05:45,156
ふりをするのはやめてください。
あなたがあの牛と一緒にいるのを見ました。

504
01:05:45,240 --> 01:05:48,550
シェリー、どうしたの？
- ボビー、行きます。

505
01:05:48,640 --> 01:05:51,473
彼があのバカをやり終えたら、
彼は私をどこで見つけられるか知っています。

506
01:05:51,800 --> 01:05:53,950
さて、彼女を追って、彼女は何を待っているのでしょうか？

507
01:05:54,040 --> 01:05:57,157
言わないでね
誰をフォローすべきか否か！

508
01:05:57,320 --> 01:06:00,995
ボビー、やめて。みんなが見ています。
- 黙って、ヒューイ。

509
01:06:01,200 --> 01:06:03,031
彼らは付き合うのをやめるだろう
彼女と永遠に。

510
01:06:03,120 --> 01:06:06,669
私を怖がらせたと思いますか？
- 私の言いたいことを知りたいですか？

511
01:06:06,760 --> 01:06:09,911
あなたにはもう飽きたと思う
ここから出て行け！

512
01:06:10,160 --> 01:06:13,550
みんな、今日は誰が興奮してる？
シェリーはロードの準備ができています。

513
01:06:13,640 --> 01:06:15,517
この野郎！

514
01:06:19,160 --> 01:06:21,151
君はなんて馬鹿なんだ！
彼は彼女に何を求めているのでしょうか？

515
01:06:21,280 --> 01:06:22,599
ボールはたわごとにありますか？

516
01:06:22,720 --> 01:06:25,029
ボビー、彼は絶対に正しい、
彼女にはそれに値しない。

517
01:06:25,120 --> 01:06:27,429
あなたはいつも嫌な奴だった、
たわごと1つ。

518
01:06:27,520 --> 01:06:30,512
そんなことを言うあなたは何者ですか？
正義の人？

519
01:06:30,960 --> 01:06:34,191
なぜ彼はヒューイに話さないのですか
彼のガールフレンドとどうやってセックスしたの？

520
01:06:53,040 --> 01:06:55,634
タミー！タミー！

521
01:07:13,960 --> 01:07:15,473
農民...

522
01:08:35,240 --> 01:08:37,151
話してもいいですか？
- 私を放っておいて。

523
01:08:42,320 --> 01:08:45,596
- 何も言わないでください。
必要ありません。

524
01:08:50,240 --> 01:08:56,349
ヒューイ、ごめんなさい。
- 何のために？マーサとセックスしたから？

525
01:08:56,760 --> 01:08:59,558
楽しかったですね。
なぜ申し訳ないと思うのですか？

526
01:09:01,600 --> 01:09:05,195
あなたは理解できませんでした
説明させてください。

527
01:09:06,200 --> 01:09:09,397
何を説明する必要がありますか?
You fucked her, and that's it.

528
01:09:11,840 --> 01:09:15,196
He doesn't understand, Huey.
- 理解できない？

529
01:09:17,240 --> 01:09:19,037
He can think, I don't understand.

530
01:09:19,280 --> 01:09:22,590
彼はまた同じことをするだろう
彼にチャンスがあれば。

531
01:09:22,800 --> 01:09:24,836
私がタミーとセックスしたこと
別れたとき。

532
01:09:25,640 --> 01:09:28,677
ナンセンスな話はやめてください
あなたは私にそんなことは決してしないでしょう。

533
01:09:31,200 --> 01:09:35,796
ヒューイ、何も起こらなかった
between Martha and me, I swear.

534
01:09:36,920 --> 01:09:40,117
彼は私が知らないと思っている
彼女はあなたに恋をしているのですか？

535
01:09:42,400 --> 01:09:45,836
彼女は私と付き合っていました
あなたの近くにいること。

536
01:09:46,680 --> 01:09:49,274
でも大丈夫。それを受け入れなければなりません。

537
01:09:50,400 --> 01:09:53,551
とにかくずっとめちゃくちゃでした。
違いは何ですか?

538
01:09:55,120 --> 01:09:58,635
彼は私がその人たちを見たことがないと思っている
私の体のせいで、なぜ彼らは私を笑っているのですか？

539
01:09:58,720 --> 01:10:01,632
「ヒューイ、君は敗者の一族に行っていいよ」

540
01:10:05,040 --> 01:10:07,918
あなたは私を何度もめちゃくちゃにしました

541
01:10:08,520 --> 01:10:10,670
そして私は何も言いません。

542
01:10:11,600 --> 01:10:15,275
いつも聞くのですが、
私はそれに値すると思います。

543
01:10:17,840 --> 01:10:19,796
さあ、ヒューイ。やめて。

544
01:10:21,560 --> 01:10:23,755
あなたはそんなことを言うべきではなかった。

545
01:10:26,520 --> 01:10:29,671
ほら、私は...
私はあなたの友達です、ヒューイ。

546
01:10:30,440 --> 01:10:32,635
さあ、私は...
私はあなたの友達です

547
01:10:38,000 --> 01:10:39,353
私を放っておいてください。

548
01:10:46,280 --> 01:10:50,558
ほら、タバコを吸ってください。

549
01:12:05,720 --> 01:12:09,633
何か言ってもいいですか？
- あなたとは話したくないのです。

550
01:12:12,600 --> 01:12:18,596
それは彼が考えていることではない。何も起こらなかった
マーサと私の間に起こった。

551
01:12:18,880 --> 01:12:20,472
私は気にしない。

552
01:12:23,800 --> 01:12:26,553
信じないでください
人々が言うことすべてに。

553
01:12:27,480 --> 01:12:29,471
それは私の問題です、いいですか？

554
01:12:34,960 --> 01:12:38,589
行くときに迎えに行きましょうか？
明日のパーティーに行きますか？ - 忘れて。

555
01:12:42,240 --> 01:12:47,030
なぜ？うまくいきませんよ？
- 他の人と一緒に行きます。

556
01:14:53,360 --> 01:14:57,239
こんにちは。
- シェリー、調子はどう？

557
01:14:58,040 --> 01:14:59,473
最高ではありません。

558
01:14:59,720 --> 01:15:02,473
昨日はごめんなさい。
- 大丈夫。

559
01:15:02,600 --> 01:15:06,275
タミーはどこですか？
- 分かりません、私はここに一人です。

560
01:15:06,560 --> 01:15:09,711
あなたも喧嘩したんですか？
- そういう感じですね。

561
01:15:11,000 --> 01:15:12,149
ここは楽しいですね。

562
01:15:13,000 --> 01:15:17,437
ご存知のように、私は十分静かです
楽しいし、あの人たち。

563
01:15:17,720 --> 01:15:20,518
明日出発します。
-どこ？

564
01:15:20,880 --> 01:15:24,395
エイラットへ。 - 誰と？
- 一人で。

565
01:15:40,280 --> 01:15:44,273
ビーチ、砂浜、太陽、海...
他に何が必要ですか?

566
01:15:44,760 --> 01:15:47,274
彼は来ますか？
- わからない。見てみましょう。

567
01:15:48,960 --> 01:15:53,078
そこに空きアパートがあるのですが、
それは私の叔父からです。

568
01:15:53,680 --> 01:15:55,989
彼らは楽しい時間を過ごすだろう。

569
01:17:56,920 --> 01:17:59,115
ダンスの準備はできていますか?

570
01:19:25,400 --> 01:19:26,799
彼女と一緒にいてね、いい？

571
01:19:28,680 --> 01:19:30,193
飲み物を飲みに行くよ、シェリー。

572
01:20:01,120 --> 01:20:04,908
どうしたの？
- 何も、できません...

573
01:20:06,560 --> 01:20:10,269
機嫌が悪いのかと思いました。
- あなたの考えは間違っていました。

574
01:20:12,480 --> 01:20:14,914
私を馬鹿にしようとしているのですか？

575
01:20:15,200 --> 01:20:18,636
彼は理解していません。
- 何？

576
01:20:19,680 --> 01:20:21,238
私は、彼を愛しています。それだけです。

577
01:20:21,960 --> 01:20:24,872
誰？
- 知っている。

578
01:20:26,720 --> 01:20:28,233
では、なぜ彼は私とそんなに遊んでいるのですか？

579
01:20:28,320 --> 01:20:30,834
バカを見つけたと思いますか？

580
01:20:31,280 --> 01:20:35,910
からかってごめんなさい、
私はただ彼を避けたいだけです。

581
01:20:40,400 --> 01:20:42,914
調子はどうですか、ベンジー？
- わかりました。

582
01:20:43,760 --> 01:20:46,399
ここで何をしているの？
- 飲むつもりだったんです。

583
01:20:47,000 --> 01:20:49,833
タミーは探していますか？
- いいえ、もちろん違います。

584
01:20:50,240 --> 01:20:54,916
でも彼が彼女を探しているなら、彼女はいる
そこの部屋でボビーと一緒に。

585
01:20:56,040 --> 01:20:59,350
彼らは何をしていますか？
-クソだ。

586
01:21:17,640 --> 01:21:20,200
ロニー、お願いがあります。

587
01:21:20,360 --> 01:21:24,194
お願いですが、誰がいるか見に行ってください。
- したくないです。 - 逃げる！

588
01:21:27,320 --> 01:21:29,072
いつ行きますか？
-どこ？

589
01:21:29,280 --> 01:21:32,033
太陽、砂、海、それがあなたが言ったことです。
- 本気ですか？

590
01:21:32,120 --> 01:21:34,270
いつ？
- 可能であればできるだけ早く。

591
01:21:34,400 --> 01:21:37,119
明日迎えに行きます
朝の5時に？ -素晴らしい。

592
01:22:11,600 --> 01:22:13,670
ベンジー！ベンジー！

593
01:22:14,200 --> 01:22:17,988
ヒューイ、ここで何をしているの？
- 話したいことがあります。

594
01:22:18,520 --> 01:22:19,748
話す。

595
01:22:21,520 --> 01:22:22,839
プライベートでは。

596
01:22:24,720 --> 01:22:26,358
ちょっと待ってください。

597
01:22:28,600 --> 01:22:31,672
それは何ですか？
- 一晩中眠れませんでした。

598
01:22:31,760 --> 01:22:34,513
なぜ？ - あれのせいで
昨日言ったこと。

599
01:22:35,200 --> 01:22:37,031
何て言ったの？
- タミーとボビーについて。

600
01:22:37,120 --> 01:22:39,475
嘘をつきました。
- 嘘をついたってどういう意味ですか？

601
01:22:39,560 --> 01:22:42,120
彼らは何もしませんでしたが、
私がすべてを作り上げました。

602
01:22:42,280 --> 01:22:43,508
でも、あなたは見たと言いました。

603
01:22:43,600 --> 01:22:48,674
ごめん。あなたに復讐したかった
マーサにしたことのせいで。

604
01:22:48,760 --> 01:22:52,036
したくなかった。ごめん。
- そうですか...本当にですか？

605
01:22:52,120 --> 01:22:55,590
タミーはあなたを愛しています。 - 私は誓います。
両親に誓います。

606
01:22:55,680 --> 01:22:57,875
彼女は部屋から出て行って、
彼はあなただけを愛していると言います。

607
01:22:58,040 --> 01:23:00,679
私は彼女を見ました。 - 本気ですか？
-もちろん。彼女のところに行きなさい。

608
01:23:00,760 --> 01:23:02,352
シェリー、ここにいるよ。

609
01:23:02,440 --> 01:23:04,874
ヒューイ、彼女と一緒にエイラートへ行きなさい。
さようなら！

610
01:23:23,840 --> 01:23:27,116
タミー！タミー！

611
01:23:32,880 --> 01:23:35,269
タミー！タミー！

612
01:23:48,440 --> 01:23:49,953
ここで何をしているのですか
こんな時間に家にいるの？

613
01:23:50,040 --> 01:23:51,109
タミーと話したいです。

614
01:23:51,200 --> 01:23:53,270
ばかじゃないの？朝の5時です。
彼女はまだ寝ています。

615
01:23:53,360 --> 01:23:54,509
彼女を起こしてください
彼女と話さなければなりません。

616
01:23:54,600 --> 01:23:56,636
くだらない話はやめて家に帰りましょう。
- 彼女と話さなければなりません!

617
01:23:56,720 --> 01:23:58,358
どこかに行って！
- でも彼女と話したいです！

618
01:23:58,440 --> 01:24:00,829
家に帰ってください...
- 彼女と話したいです!

619
01:24:00,920 --> 01:24:02,990
家に帰れ！
私たちを放っておいて行ってください！

620
01:24:03,080 --> 01:24:05,548
彼女と話したいです！
- 家に帰れ！

621
01:24:19,560 --> 01:24:20,709
タミー！

622
01:24:23,600 --> 01:24:24,953
タミー！

623
01:24:29,680 --> 01:24:31,113
タミー！

624
01:24:34,480 --> 01:24:35,833
タミー！

625
01:24:37,520 --> 01:24:38,839
タミー！

626
01:24:40,760 --> 01:24:42,079
タミー！

627
01:24:49,800 --> 01:24:55,909
タミー！タミー！
タミー！タミー！

628
01:24:59,440 --> 01:25:02,238
タミー！タミー！

629
01:25:03,560 --> 01:25:08,156
行って、警察に電話してください。
- 彼女に電話してください。タミー！

630
01:25:09,120 --> 01:25:11,429
行きなさい、見たくない
またあなたの顔。

631
01:25:11,520 --> 01:25:13,317
中に戻ってください！

632
01:25:13,600 --> 01:25:15,670
タミー、待って。タミー！タミー！

633
01:25:16,320 --> 01:25:17,594
タミー！

634
01:25:18,280 --> 01:25:20,555
去ってください、聞こえましたか？
会いたくない。

635
01:25:20,760 --> 01:25:23,479
タミー、愛してるよ！
- 嘘つき！

636
01:25:23,560 --> 01:25:26,233
タミー、愛してるよ！
- 私はあなたを信じません。

637
01:25:26,480 --> 01:25:28,755
どうやって証明できますか?
自殺したほうがいいでしょうか？

638
01:25:28,840 --> 01:25:32,116
私に自殺してほしいですか？
- 彼は自分のやりたいことをやります。

639
01:25:32,400 --> 01:25:34,391
タミー、彼女は来ますか？
下がっているかどうか？ -ない！

640
01:25:34,920 --> 01:25:38,117
それから私は自殺します。
タミー、彼らは自殺したんだ。

641
01:25:38,400 --> 01:25:39,628
タミー！

642
01:25:41,160 --> 01:25:42,673
降りて、降りて。

643
01:25:49,280 --> 01:25:51,669
タミー！

644
01:25:51,760 --> 01:25:53,796
上から降りて来い、バカ！

645
01:25:54,960 --> 01:25:56,313
上から降りて来い！

646
01:25:56,560 --> 01:25:58,232
彼が私を愛していると言ってください。
あるいはジャンプしてしまいます。

647
01:25:58,320 --> 01:25:59,799
あなたが嫌い​​です！

648
01:26:01,920 --> 01:26:06,675
タミー！ ～上から降りて来い！
- ジャンプするよ！

649
01:26:10,720 --> 01:26:13,473
タミー！
- ベンジー！

650
01:26:27,600 --> 01:26:28,589
何だって？

651
01:27:51,520 --> 01:27:54,318
だから、あなたが一番クレイジーなのよ
私が出会った人。

652
01:27:56,080 --> 01:27:58,196
私のガールフレンドになってくれる？

653
01:28:01,196 --> 01:28:05,196
翻訳: ゴラン・ゴジ
加工：ズラトコ・ドブラ

654
01:28:08,196 --> 01:28:12,196
http://exyubits.net